ISTITUTO COMPRENSIVO “ARISTIDE LEONORI” INDIRIZZO MUSICALE

 Cod. Mecc. RMIC854008 – C.F. 80236250587   * rmic854008@istruzione.it

     Via Achille Funi, 41  00125 – Roma 06/52311607  fax 065216211

*PEC: rmic854008@pec.istruzione.it  – http://www.istitutoleonori.gov.it

 

     Erasmus + KA2 school strategic partnerships for schools project                

                                              n°  20161EL01KA219023557_

      

           “ROLLING STONE –TRAVELLER IN THE ENVIRONMENT THROUGH                        

                                GEOMYTHOLOGY VIEWING SUSTAINABILITY“

                               

                                 2nd  PROJECT MEETING  13-18 march  2017         

                                   C1-pupils exchanges   C2 – TTL  ACTIVITY 

 SUNDAY 12th    Arrival of  the partners at Fiumicino/Ciampino Airports in Rome.

MONDAY 13th  Pick-up the teachers from the AIRPORT by teachers’ cars

                            Family  accommodation for the students:

                            meeting families at the  hotel. Hotel for the teachers

 

20.00-21.00        Welcome Dinner  at the hotel restaurant (with some Italian        

                            teachers too)

 

TUESDAY  14th

 

8:00-9:00       Breakfast at the hotel

 

9:30               Pick-up the teachers from the HOTEL by teachers’ cars

 

9:40-13:00    WELCOME:

 – Headmaster Greetings

 – Offering symbolical gifts to partners

 – Presenting &Singing the Erasmus Anthem

 – The Myth and Legend of the Mouth of Truth played                          

   by  Leonori  students

– Visiting school (kindergarten, primary):2 groups

 

13:30-15:00  Lunch at school with typical Italian dishes prepared by the 

                      families and the teachers

 

!5:00-17:30  Activities Presentation by all partners: videos about activities and

                     Local Myths

                     Latvian teachers present the initial questionnaire and

                     the 1st capture of ROLLING STONE; Adventures written by the

                     pupils of BALOZI

                    Working session: Discussing current  status of the project/evaluation  

                    Planning activities and next mobilities

 

18:00         Returning to the hotel by teachers’ cars

 

20.00        Pizza  in a typical Roman  pizzeria “Lo Sbarco di Enea”(the Landing of

                                                                                                                         Aeneas)

Wednesday  15th

 

8:00-9:00    Breakfast at the hotel

 

 9:00           Pick-up the teachers from the HOTEL by bus then pupils from school

 

9:00-16:30  Leaving for Circeo tour:  “Gli Dei fra le Fronde”

                                                              “Gods among the leaves”

                        A naturalistic excursion through myths and legends related to plants

                    Packed lunch offered by school

17:00          Returning to the hotel

 

20:00         Dinner at “Osteria Scarchilli”with typical  Italian dishes(near the hotel)

 

22:00         A drink at O’Connell Irish Pub

 

Thursday 16th

 

8:00             Breakfast at the hotel

 

8:30             Pick-up the teachers from the HOTEL by bus then pupils from school

 

8:30-17:30    Guided Tour in Rome by bus and walking  (Coliseum, Foro  

                      Romano, Fori Imperiali, Piazza Venezia , Fontana di Trevi, Piazza   

                      Navona, Piazza di Spagna, with a break for eating(packed lunch    

                      offered by school ) and tasting a good Italian ice cream.

                     Walking and free time for shopping

                    

18:00         Returning to the hotel

 

20:00         Dinner at Mirko’s  (near the hotel)

 

22:00        A drink at Mawi  Pub

 

Friday 17th

 

8:00           Breakfast at the hotel

 

8:30          Guided Tour: Ostia Antica( by walking and by boat ).It is a large  

                  archeological site, close to the modern suburb of Ostia (Rome), that   

                 was the location of the harbour city of ancient Rome.

 

13:30        Returning to school. Lunch offered by school for teachers

                  Students at  home

 

15:00       Cerimony of Receiving Certificates and gifts at school with students

                 and  parents too. Traditional dances and folk songs.

                Taking a picture with all ERASMUS TEAM(students,teachers,parents)

 

17:00      Returning to the hotel               

 

19:00      Farewell dinner in Trastevere a charming medieval  

               neighbourhood in Rome .Walking along Rome’s Tiber river and its   

              Bridges

 

Saturday 18th

 

DEPARTURE

Each group can choose to go to airport  by cab or by private cars booked at the hotel.

 

 

                    

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2016. december 19-én, a jászberényi adventi programok keretében A kis Jézus születése c. pásztorjátékot adták elő iskolánk 2.c osztályos tanulói, melyet lelkiismeretes próbák előztek meg. Az előadás után – mint az már hagyomány az osztály életében – a szülők és a gyerekek az osztályfőnökkel együtt egy adventi vacsorán vettek részt, amely meghitt, családias hangulatban zajlott.

2016. december 20-án került sor iskolánkban a karácsonyi ünnepségre, ahol az Igazgatóság felkérésére örömmel adták ismét elő a 2.c osztályos tanulók a városi ünnepségen már bemutatott pásztorjátékot.

A pásztorjátékot osztályfőnökük, Beckné Szekeres Márta tanította be. Külön köszönet a gyerekek szüleinek, akik a háttérmunkákban önzetlenül, nagy szeretettel segítettek.

Iskolánk osztályai idén is részt vettek  a karácsony előtti tartós élelmiszer csomag gyűjtésben. Minden osztály más és más élelmiszert gyűjtött, amit aztán a 4-5. osztályos tanulók dobozoltak. 12 hatalmas csomag gyűlt össze, amit karácsony előtt 1 héttel a város idős embereinek szállítottunk ki. A csomagokba a gyerekek még apró kis képeslapokat, rajzokat is készítettek. A csomagok kiosztásában részt vett: Csordás Evelin 5.a, Horváth Marcell 5.a, és Szabó Zsombor 4.a osztályos tanuló. Az idős, rászoruló embereket a helyi vöröskereszt segítségével találtuk meg. Nagyon megható és jó érzés volt a meglepetésüket, a megilletődésüket, örömüket látni, átélni. Természetesen ezt nem tapasztalhattuk volna meg a szülők és a diákok segítsége nélkül, hiszen az akció igen sok embert megmozgatott.  Köszönjük mindenkinek a segítséget, s bízunk abban, hogy jövőre is alkalmunk lesz több rászoruló ember karácsonyát kicsit könnyebbé tenni… Mert segíteni jó…

Kucsa Andrea vöröskeresztes tanárelnök

 

December 9-én Ki-Mit-Tud vetélkedőt szerveztünk az 5.A osztály szüleinek, nagyszüleinek.  Lázas izgalommal készültünk. Célunk az volt, hogy az ünnepi hangulaton túl megmutassuk tudásunk tantárgyakon kívül is. Az 1 órás program keretein belül volt versmondás, ének, tánc, elsősegélyes jótanácsok. Mi ezt nyújtottuk szeretteinknek ajándékul. A bemutató legvégén a szülőkkel énekeltük el a TNT együttes „Fehér karácsony” című számát. Reméljük, hogy mindenki ünnepi hangulatban, s kicsit energiával feltöltődve ment haza…

Boldog, békés karácsonyt kívánunk: az 5.A osztály, s Kucsa Andrea osztályfőnök

December 9-10-én ismét megrendezték a Magyar Vöröskereszt által szervezett tartós élelmiszer adománygyűjtést a Tesco-ban. Rászoruló családok karácsonyát szerették volna ismét kicsit örömtelibbé tenni. Idén már sokadik alkalommal segítettek tanulóink a helyi vöröskereszt vezetőjének, Gubu Beátának, és kolléganőjének, Kovácsné Visnyei Zsuzsannának. A két napon délelőtt 10.00 órától 16.00 óráig segítettek diákjaink. A lelkes önkéntesek több mint 500 kg élelmiszert gyűjtöttek össze. Köszönet áldozatos munkájukért, de köszönet a szülőknek is, akik elengedték gyermeküket segíteni, s biztosították kijutásukat!

A JÁI Bercsényi Miklós Általános Iskolai Tagintézményében nagy hagyományai vannak a grundbirkózásnak hiszen a 90-es években rendszeresen szerepelt az országos diákolimpia küzdelmeiben és ért el nagyon jó eredményeket. Idén ismét benevezett az iskola a grundbirkózás diákolimpiára és ennek az országos elődöntőjére került sor november 30-án Püspökladányban. A II. korcsoportos fiúk és lányok vettek részt a küzdelmekben , a fiúknál hét , míg a lányoknál öt csapat viaskodott egymással. 7 súlycsoportban birkóztak a fiatal sportolók , a legkisebb a 24 kilós , míg a legnehezebb a 45 + ( lányoknál ) és a 49 + ( fiúknál ) kilós súlycsoport volt. A lányok körmérkőzéses rendszerben minden ellenfél ellen játszottak és sorrendben egy karcagi iskolát ( 6:1 ) , egy püspökladányit ( 5:2 ) , majd egy másik püspökladányi iskolát ( 4:3 ) vertek meg . Az utolsó mérkőzésen kikaptak egy harmadik püspökladányi iskolától ( 4:3 ) , de ennek ellenére is első helyen végeztek jobb tusaránnyal a körbeveréseknek köszönhetően. Kiemelkedően szerepelt Busai Bori ( 24 kg ) és Molnár Dóra ( 45 + ) akik az összes ellenfelüket  legyőzték de kijár a dicséret az összes lánynak természetesen.
A fiúk egy négyes csoportba kerültek ahol egy karcagi iskolát vertek 6:1-re majd sajnos ugyanilyen arányú vereség következett a püspökladányi Petőfi Általános Iskolától , de a csoport utolsó meccsén 5:2-re vertek  egy hajdúböszörményi iskolát , ezzel csoport másodikként játszottak a másik csoport elsőjével , a Petritelepi Általános Iskolával akiket nagy csatában 4:3 -ra megvertek. Így a döntőben újra összecsaphattak a püspökladányi Petőfi Általános Iskolával. Nem jól kezdődött a döntő , hiszen az alsó 3 súlycsoportot elvesztették a bercsényisek de a negyedik mérkőzéstől kezdve nem volt megállás , hatalmas mérkőzéseken nyerték a felső négy súlycsoportot , a mindent eldöntő meccset Vízi Kornél ( 49 + ) nyerte és ezzel a bercsényis fiúk a lányokat követve szintén az első helyen végeztek az országos elődöntőben , kiharcolva ezzel az országos döntőben való szereplés jogát , melyet Veszprémben rendeznek majd 2017. február végén.
A csapatok névsora ,lányok :  Busai Bori , Dóka Angelika , Fehér Lara , Kozma Laura , Farkas Csenge , Farkas Fanni , Dobos Sára , Molnár Dóra , Sárközi Dóra.
Fiúk : Ficzere Lóránt , Halász Gergő , Ruskó Milán , Muhari Zalán , Balajti Gábor , Nagy Marcell , Nagy Levente , Vízi Kornél , Német Ákos , Mészáros Martin.
Testnevelők : Kiss Attila , Ágnecz Lászlógrund

logo

Bercsényis tanárok Izlandon

A JÁI Bercsényi Miklós Általános Iskolai Tagintézménye az EGT Alap személyzeti és oktatói mobilitására nyert támogatást, melyet a Tempus Közalapítvány közreműködésével tud felhasználni. 4 kiutazást tudnak megvalósítani a bercsényis tanárok, mely először egy izlandi iskola meglátogatásával kezdődött. Október közepén utazott ki Völgyi Hilda, Bucholsky Tünde és Kiss Attila hogy tanulmányozzák az izlandi főváros, Reykjavík egyik általános iskolájának, a Grandaskólinak az oktatási módszereit, az izlandi iskolai rendszert. A kiutazás alkalmával főként a pedagógiai módszerek megfigyelése volt a cél mindegyik tantárgy tanítását tekintve. Így a magyar pedagógusok jártak természetórán, nyelvórán, rajzórán és testnevelési órákon, úszásoktatáson, táncórán is. Ami a szembetűnő a magyar oktatási rendszerrel szemben, Izlandon elég játékos, könnyed formában zajlik az oktatás, több tanórán is körben ülnek a gyerekek a tanteremben, szinte beszélgetés folyik a tanárokkal, a testnevelési órán is játékosan folyik minden, a technikai elemek elsajátítása is. A gyerekek a tanárokkal együtt etették a tanteremben tartott földi gilisztákat, az igazgatóval együtt az akváriumban a halakat, mindent nagyon közvetlenül. Az iskolavezetéssel tartott beszélgetések során kiderült az is hogy ez rendszeresen így van, közben beszélgettek a tanárok az izlandi és a magyar oktatási rendszer hasonlóságairól, különbségeiről, a jó gyakorlatok beépítéséről a magyar iskolai rendszerbe. A magyar tanárok nyelvi kompetenciájukat is nagyon jól  javították és a szerzett tapasztalatokat eljuttatják a megfelelő helyekre.

Természetesen a tanárok eljutottak Izland gyönyörű helyeire, megtekintették a csodás országot, többek között a Golden Circle ( Pingvellír, Geysír, Gullfoss ), a Secret Lagoon, a Blue Lagoon, Barnafoss, Borgarnes, Akranes és persze Reykjavík nevezetességeit is .

00002

Tanáraink Norvégiában jártak

A Jászsági Általános Iskola Bercsényi Miklós Általános Iskolai Tagintézménye sikeresen pályázott a EGT Alap támogatására, mely oktatói mobilitásra adott lehetőségeket. Ennek keretében 2016. október 22. és 28. között Pesti Péter intézményvezető, Válenti Borbála tagintézmény-vezető és Balogh Zsuzsanna tanár a norvégiai Arendal városában, a Videregaende Skole iskolában intézménylátogatáson vett részt. A projekt célja a norvégiai idegen nyelvoktatás tanulmányozása volt. A norvég partneriskolában az angol nyelven kívül francia, német és portugál nyelvet tanítanak. A támogatásnak köszönhetően nagyon sok hasznos ismeretet szereztünk. Megismerkedtünk a norvég oktatás rendszerével, helyzetével, órákat látogattunk, megbeszéléseken vettünk részt. Eljutottunk több iskolába is, melyek közül az egyik nagyon modern felszereltséggel rendelkező intézmény volt, amit „irigységgel” telt ámulattal jártunk végig. Egyik tapasztalatunk az volt, hogy a diákok sokat profitálnak abból Norvégiában, hogy a külföldi filmeket nem szinkronizálják.

Az intézménylátogatás tapasztalatait nem csak a saját munkánkban tudjuk alkalmazni, hanem kollégáinkkal is megosztjuk.

Az utazás lehetőséget adott arra is, hogy megcsodálhassuk Norvégia fővárosának, Oslónak a látványosságait (Városháza, Viking Ship Museum, Vigeland szoborpark, Fram Museum, Oslo Opera House, Homenkollen Ski Museum) és felfedezhessük az ország páratlan természeti csodáit, a fjordokat, tengerpartokat és a csodás őszi színekben pompázó természetet.

01

Norvég vendégek Magyarországon

Röviddel hazatérésünk után 2016. november 6. és12. közötti örömmel üdvözölhettük Magyarországon új barátainkat. Három norvég kollégát láthattunk vendégül, akiknek a szakmai tapasztalatcserén, óralátogatásokon kívül hazánk szépségét is igyekeztünk megmutatni. Látogatásuk célja volt, hogy megismerjük egymás oktatási rendszerének környezeti nevelését, ennek módszereit. Érdeklődéssel vettek részt vendégeink a TTG (Természettudományos Tehetséggondozás) programunk foglalkozásin, hallgatták meg tanulóink beszámolóit az elmúlt évek alatti rendezvényeinkről, kirándulásaikról. Ezek után egy kis betekintést nyerhettek a norvég pedagógusok is a tanulók beszámolói alapján már megismert természetvédelmi területeink flórájába, faunájába. (Hortobágyi Nemzeti Park, Bükki Nemzeti Park, Duna- Ipoly Nemzeti Park). Nem maradhatott ki fővárosunk, Budapest sem (Pál-völgyi barlang, Sas-hegy), de Eger és Debrecen is elbűvölte vendégeinket.

Reméljük, hogy számos tapasztalattal és sok-sok élménnyel gazdagodva utaztak haza.

Erasmus + KA2 school strategic partnerships for schools project

ROLLING STONE –TRAVELLER IN THE ENVIRONMENT THROUGH GEOMYTHOLOGY VIEWING SUSTAINABILITY“

1st TRANSNATIONAL MEETING IN LATVIA  from 14/11/2016-18/11/2016

 

 

Program

 

MONDAY (14/11/2016)

 

Arrival of participants

 

Accomodation in Wellton Riga Hotel & SPA, address: 49 Valnu Street, Riga.

 

The cheapest option you have is to take the city Bus 22, till the „Autoosta” bus stop, near Stockman shopping centre.  Wellton Hotel Riga is directly opposite the bus stop and bus station. The journey time is about 30 minutes depending on the traffic. The bus runs regularly.

Riga city and other destinations from the airport can be reached using cabs as well. Journey time to the centre of Riga is approximately 20 minutes.

 

20:00 Welcome dinner at restaurant LIDO ALUS SĒTA, address: Old Riga, Tirgoņu street 6

 

 

 

TUESDAY (15/11/2016)

 

9:00  Meet at the hotel lobby and then travel by public bus to the Baloži secondary school

9:30 ­ 11:15: Meeting in Balozi:

 ­Welcome & Presentations (SCHOOL, TOWN, COUNTRY) by all partners

­School tour

­Working session:  A whole view of the project: objectives, learning activities, outputs, GANTT CHART  ..etc   by Katerina Karkali- (GREECE) coordinator

 

11: 15 ­ 11:45 Coffee break

 

11:45 ­ 13: 45 Working session: ­Discussing current  status of the project and presenting suggestions from N.A.  ­Analyze Budget and expenses; -Mobility Tool by Reinis Zobens (LATVIA)

 

14:00­ 15:30:  LUNCH at school

 

16:00 ­ 17:30: Meeting in Balozi:

 ­Working session: Elaborate settings for LOGO, SLOGAN, ANTHEM

 

18:00 ­ 19:30: Sightseeing and cultural visit of the city of Riga.

20:00: Dinner at the restaurant Eco catering

 

 

WEDNESDAY ( 16/11/2016)

 

9:00: Meet at the hotel lobby and then travel by public bus to the Baloži secondary school

 

9:30 – 11:30: Meeting at school in Balozi:

 ­Working session: ­eTwinning by Rafaella Puglia (ITALY); ­Time line; ­Elaborate common initial questionnaire about the project;

 

11:30 ­ 12:00: Institutional Coffee break with teachers in the school

 

12:00 ­13:30: Working session:-Dissemination and Publicity; ­Script ROLLING STONE’S ADVENTURES; -Review & 1º Transnational meeting evaluation; -Delivery of certificates.

 

14:00­ 15:30: LUNCH at school

 

16:00 ­18:00: Sightseeing and cultural visit of the city of Riga

 

20:00: Dinner at LIDO restaurant krasta street

 

 

THURSDAY (17/11/2016)

 

9:30 Meet at the hotel lobby, walk to the Latvian National library

 

10:00 – 11:00 excursion in Latvian National library

 

11:30 – 12:00 Lunch at the Latvian National library cafeteria

 

12:30 – 17:00 Excursion to the Riga Zoo www.rigazoo.lv  (entrance if group of 10 or more people 5. EUR per person)

 

20:00: Dinner at the city center

 

From 17. – 20. November from 17.00 – 23.00 light festival STARO RĪGA 2016

www.staroriga.lv – location of the light objects have to be checked in their web page.

 

 

 

 

FRIDAY (18/11/2016)

 

Public transport during the 18th November in Riga will be free of charge

 

 

Main public events:

9.00 At Riga Dome Cathedral  morning service

 

10.30 At the Monument of Freedom – flower laying ceremony

11.00 – 19.00 in Latvian National history museum

• Excursions within exposition devoted to „Republic of Latvia  1918.-1940. „

Entrance free of charge

 

12.00 Riga Congress house – dance concert with participation of amateur dance groups, folk dance groups. Entrance free of charge with invitations that can be picked up from 11th november in Congress house.

 

14.00 At 11. novembra krastmalā (main street near the river side)

THE NATIONAL ARMED FORCE AND INTERIOR AFFAIRS  FORCE UNIT MILITARY PARADE

 

16.00 At the Latvian Univeristy large hall Latvian male choir concert

Entrance free of charge with invitations that can be picked up from 11th november from 10.00-15.00 saņemami Latvijas Universitātē Raiņa bulvārī 19, 103. telpā

 

19.20 – 20.20 at the square near the monument of freedom official event devoted to the Republic of Latvia 98th independence proclamation anniversary

At 20.00  Address of the President of Latvia

 

21.00 11. novembra krastmalā (main street near the river side)

All together will sing Latvian Anthem “God bless Latvia!”

 FIREWORKS

 

Farewell dinner at the hotel.

 

From 17. -20. November from 17.00 – 23.00 light festival STARO RĪGA 2016

www.staroriga.lv – location of the light objects have to be checked in their web page.

 

 

 

 

 

 

Adatok: 
Helyszín: az iskolánk ( Bercsényi)
Dátum: 2016. október 08-09
Résztvevők: 4. 5. osztályosok
Létszám: 39 továbbképzettből „levizsgázott 34. Ezenkívül 14 segítőnk volt.
Téma: a két nap folyamán tanultunk mentőhívást, vöröskeresztes ismereteket, alapszintű újraélesztést, különböző sérülések ellátásának elméletét-gyakorlatát. Megismerkedhettek a gyerekek műsebekkel, és élvezetes közösségi játékokkal…
Igazi csapatmunka volt…:)
 
dscn1683 dscn1691 dscn1694 dscn1699 dscn1708 dscn1714 dscn1716 dscn1722 dscn1726 dscn1729 dscn1731 dscn1732 dscn1735 dscn1736 dscn1737 dscn1760 dscn1766 dscn1772 dscn1783 dscn1789 dscn1799 dscn1813 dscn1819 dscn1825 img_0051 img_0060 img_0074 img_0087 img_0095 img_0104 img_0107 img_0108 img_0109 img_0110 img_0111 img_0115 img_0119 img_0121 img_0137 img_0161 img_0173 img_0195 img_0199 img_0202 img_0213 img_0223